"tempering" auf Deutsch tempering Anfeuchten und Kneten Anlassen Milderung Zusatz Vergüten Vergütung Vorspannen Härten Tempern Wärmenachbehandlung Wasserzugabe abmildernd mildernd mäßigend anlassend mischend anmachend temperierend vergütend anlassglühend Ausführliche Übersetzungen für "tempering" tempering 1. of clay etc., ceramics tempering das Anfeuchten und Kneten{Neutrum} 2. Technik, metallurgy tempering das Anlassen{Neutrum} 3. dyeing tempering(auch: mitigation) die Milderung{Femininum} tempering der Zusatz{Maskulinum} 4. Technik, from hot-forming temperature, metallurgy tempering das Vergüten{Neutrum} tempering die Vergütung{Femininum} 5. Technik, glass tempering(auch: toughening) das Vorspannen{Neutrum} tempering(auch: toughening) das Härten{Neutrum} tempering(auch: toughening) das Tempern{Neutrum} 6. Technik tempering(auch: annealing) die Wärmenachbehandlung{Femininum} tempering(auch: annealing) das Anlassen{Neutrum} tempering(auch: annealing) das Tempern{Neutrum} 7. Bauwesen, cement tempering die Wasserzugabe{Femininum} 8. Sonstige tempering(auch: watering down, toning down, moderating, alleviating) abmildernd tempering(auch: mellowing, relieving, moderating, softening) mildernd tempering(auch: moderating) mäßigend tempering(auch: leaving on, annealing) anlassend tempering(auch: blending, mixing, dubbing, mingling) mischend tempering(auch: lighting, dressing, sexing, mixing) anmachend tempering temperierend tempering(auch: annealing, refunding, reimbursing a sum) vergütend tempering anlassglühend Englische Synonyme für "tempering" tempering {n} annealing