"thousand" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "thousand"

thousand

1. Allgemein

thousand(auch: thousand)
die Tausend{Femininum}
You've been drawing out of it for years... a few thousand here, a few thousand there.
Sie haben sie über die Jahre ausgegeben. Ein paar Tausend hier, ein paar Tausend dort.
A thousand experiments, a thousand failures, and then at last the great, wonderful day.
Tausend Experimente, tausend Fehlschläge, und dann endlich kam der große, wunderbare Tag.
thousand
tausend{Zahlwort}
'I saw a thousand dawns when I was working in the East End. 'A thousand fresh beginnings.
Ich erlebte tausend Sonnenaufgänge während meiner Arbeit im East End, tausend Neuanfänge.
Mimi's face still held a thousand mysteries for me... her body a thousand sweet promises.
Mimis Gesicht barg noch immer tausend Geheimnisse für mich, ihr Körper tausend süße Versprechen.

2. number

thousand(auch: thousand)
die Tausend{Femininum}
The princess of the thousand roses and eldest daughter of the formerly Great King Darius Stateira.
Die Prinzessin der Tausend Rosen, älteste Tochter des Dareios. Stateira.
From a thousand light years away you can see the earth from a thousand years ago.
Tausend Lichtjahre von ihr entfernt, sieht man die Erde vor tausend Jahren.
thousand
der Tausender{Maskulinum}
Well, I need a thousand dollars by Monday, or Omar's gonna beat the living shit outta me.
Ich brauche einen Tausender bis Montag oder Omar vermöbelt mich.
Hundred bucks, or a thousand dollars worth of rare commemorative coins? Hmm?
Hundert Dollar in Bar oder ein Tausender in seltenen Gedenkmünzen?

Englische Synonyme für "thousand"

thousand {s}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.