It just doesn't seem safe... not having orange peelings and tin cans floating around on it.
Er erschien mir nicht sicher, weil weder Orangenschalen noch
Blechdosen darin herumschwimmen.
- What, this? There's nothing in here but tin cans and some free-verse poetry I wrote.
Da ist nichts drin, außer
Blechdosen und freien Gedichten, die ich geschrieben habe.
Lieutenant Kyle reporting that tin cans are fleeing to their transport ship.
Lieutenant Kyle meldet, die
Blechbüchsen fliehen zu ihrem Frachtschiff.
- They saw their mother killed, watched the tin cans pillage and invade our castle, slaughter our
- Sie mussten mit ansehen, wie die
Blechbüchsen ihre Mutter töteten, die Festung plünderten und