"tinhorn" auf Deutsch tinhorn Angeber Aufschneider Großmaul Wichtigtuer Windmacher Schaumschläger Piefke Renommist Prahlhans Maulheld angeberisch Ausführliche Übersetzungen für "tinhorn" tinhorn 1. Allgemein tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Angeber{Maskulinum} When a tinhorn like that thinks he's big enough to take your place... he's got to feel pretty safe. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Wenn so ein Angeber denkt, er sei groß genug, um deinen Platz einzunehmen, muss er sich ziemlich tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Aufschneider{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Großmaul{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Wichtigtuer{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Windmacher{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Schaumschläger{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Piefke{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Renommist{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Prahlhans{Maskulinum} tinhorn(auch: boaster, swaggerer, rodomont, panjandrum) der Maulheld{Maskulinum} 2. Umgangssprache tinhorn(auch: swaggering, bragging, swanky) angeberisch{Adjektiv}