Guys, Ali is going to be tried and she is going to be convicted.
Leute, Ali wird
vor Gericht gestellt und verurteilt.
The kid'll be tried again and found guilty, as sure as he's born.
Der Junge wird wieder
vor Gericht gestellt und garantiert schuldig gesprochen.
And your son deserves better than someone who's never tried a murder case.
Und Ihr Sohn verdient Besseres als jemanden, der nie einen Mordfall
verhandelt hat.
Adam grant, you have been tried by a jury of your peers, and found guilty.
Adam Grant, die Geschworenen haben Ihren Fall
verhandelt und Sie für schuldig befunden.
Because me and my friends, we tried that. We actually hypnotized my boy's dog.
Meine Freunde und ich haben das
ausprobiert und einen Hund hypnotisiert.
But, you know, when choosing between two evils, I like to try the one that I haven't tried before.
noch nicht
ausprobiert habe.
Behold, I have tried thee like metal in a furnace. I have chosen thee in the furnace of affliction.
Siehe, ich habe dich
erprobt wie Metall im Schmelzofen... und du hast die Feuerprobe bestanden.
It's never been tried on humans before so we don't know what the side effects may be.
Er ist vorher noch nie an Menschen
erprobt worden also wissen wir nicht, was es für Nebenwirkungen
And I've tried to learn from mine, tried to find the common thing that binds us all.
Und ich habe
versucht daraus zu lernen,
versucht zu finden was alle gemeinsam haben um uns zu
It tried to eat her and then it got away and it probably tried to eat other people because it is a
Es hat
versucht sie zu fressen und ist dann verschwunden... und er
versucht wahrscheinlich andere
All right, we're real sorry for the delay, folks, but we've got a tried and true new rig out here
erprobte und wahre neue Ausrüstung die Sie sofort dahin bringen wird.
Then she tried to kill a member of my family in cold blood and tried to incinerate the love of my
Dann
versuchte sie, ein Familienmitglied kaltblütig zu töten und
versuchte die Liebe meines Lebens
The person who tried to kill Alison dumped some random into a hole and tried to make her look like
Die Person, die
versuchte Alison zu ermorden, schmiss jemand Beliebigen in ein Loch, und
versuchte
Uh, so there is no security cameras, but he asked if you tried the "find your iPhone" program.
Es gibt keine Überwachungskameras. Er fragte, ob du das Find-Your-iPhone-Programm
probiert hast.
Peyton, I must have tried to call you a thousand times, but I... I had things to take care of.
Ich hab tausendmal
probiert dich anzurufen, aber ich musste mich um vieles kümmern.