The I-5s, they're isomorphic, biometrically tuned in to me and me alone.
Die Linsen sind isomorph, biometrisch auf mich
abgestimmt und nur auf mich.
Highly tuned to all manner of Espheni communications.
Hochgradig
abgestimmt auf alle Arten der Espheni-Kommunikationen.
After all this time in suburbia my gaydar was still as finely tuned as Liberace's piano.
Trotz der langen Zeit in der Vorstadt ist mein Schwulenradar immer noch so gut
gestimmt wie
It is a five-stringed instrument tuned on a diatonic scale.
- Ein Instrument mit fünf Seiten, die nach einer diatonischen Tonleiter
gestimmt sind.
Your mind should be tuned to receive one of them.
Dein Verstand sollte
abgestimmt sein, eins davon zu empfangen.