Ausführliche Übersetzungen für "abgestimmt"

abgestimmt

abgestimmt(auch: gestimmt, abgestimmt)
Hochgradig abgestimmt auf alle Arten der Espheni-Kommunikationen.
Highly tuned to all manner of Espheni communications.
Die Linsen sind isomorph, biometrisch auf mich abgestimmt und nur auf mich.
The I-5s, they're isomorphic, biometrically tuned in to me and me alone.
abgestimmt(auch: stimmte ab, gewählt, wählte, gestimmt)
Zu deiner Information, ich war nicht der einzige Senior Partner, der für Hardman abgestimmt hat.
You know, for your information, I wasn't the only senior partner who voted for Hardman.
Du warst ein Verräter, als du für Hardman abgestimmt hast und du bist auch jetzt ein Verräter.
You were a traitor when you voted for Hardman, and you're a traitor now.
- Eddie ich mach aus dir einen erstklassigen Läufer. Grazil wie eine Gazelle, und fein abgestimmt
Eddie, I'm gonna turn you into... a beautifully coordinated runner... as graceful as a gazelle...
Alles muss präzise und akribisch genau aufgebaut und abgestimmt werden, wobei ein Laser hilft.
Everything needs to be precisely and meticulously leveled, trued, and aligned using a laser.
abgestimmt
abgestimmt

abgestimmt{Adjektiv}

abgestimmt(auch: abgestimmt, gestimmt)
Dein Verstand sollte abgestimmt sein, eins davon zu empfangen.
Your mind should be tuned to receive one of them.
abgestimmt(auch: konzertiert, vereinbart)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.