[narrator] Ultimately, one-third of Hollywood's male workforce would join up.
Ein Drittel der männlichen
Arbeiterschaft Hollywoods meldete sich freiwillig.
IthinktheentireAmerican workforce would like to hear his answer.
Die ganze amerikanische
Arbeitnehmerschaft möchte die Antwort hören.
That they're gonna let 30 percent of the workforce go. You heard that, right?
Dass sie 30 % der
Belegschaft entlassen, das hast du doch gehört?
Neither of which he can do with a reduced workforce supporting him.
Was er nicht tun kann, wenn ihn eine reduzierte
Belegschaft unterstützt.