Ausführliche Übersetzungen für "belegschaft"

die Belegschaft{Femininum}

Der Letzte von der Belegschaft ist gegangen und die Patienten sind alle eingeschlossen.
The last staff member has left and the patients are locked down.
Keiner von der Belegschaft ist AB negativ, deshalb habe ich die Häftlinge überprüft.
No one on the staff was AB negative so I started checking the inmates' records.
2 Milliarden Dollar. Eine Belegschaft von 615 Leuten fördert 300.000 Barrel Öl pro Tag.
Two thousand million dollars and 615 personnel producing 300 thousand barrels of oil a day.
Natürlich haben sie die Personalakten der alten Belegschaft "verloren".
Of course they "lost" the personnel book to cover up everything.
Dem Aufsichtsrat weitere 5, der Belegschaft noch mal 5.
The board owns another 5, the employees another 5 percent.
Die Belegschaft behält ihre Jobs.
Was er nicht tun kann, wenn ihn eine reduzierte Belegschaft unterstützt.
Neither of which he can do with a reduced workforce supporting him.
Dass sie 30 % der Belegschaft entlassen, das hast du doch gehört?
That they're gonna let 30 percent of the workforce go. You heard that, right?
Belegschaft(auch: Mannschaft, Besatzung, Crew)
Die Belegschaft von Green Thumb trägt saubere, passende Overalls.
Green Thumb's crew shows up in clean, matching jumpsuits.
Belegschaft kamen mit üblen Prellungen ins Krankenhaus.
On her first day, she broke two cameras and left 5 of the crew with ugly bruises.
Belegschaft
Belegschaft

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.