"mannschaft" auf Englisch
Mannschaft
{f}
Ausführliche Übersetzungen für "mannschaft"
die Mannschaft{Femininum}
1. Allgemein
Mannschaft(auch: Gefolge, Gespann, Team, Arbeitsgruppe)
Einer Mannschaft ohne Stammspieler fehlen die Führungspersönlichkeiten. Und ohne die gibt es keine
A team with no veterans is a team with no leaders, and no leaders means no wins."
Achtung, ich zähle! Die Mannschaft aus Paris hat praktisch 0 Sekunden gebraucht.
And here's the team from Paris.
Mannschaft(auch: Besatzung, Crew, Belegschaft)
Da die Mannschaft seinem Kommando unterstellt war, wird sie nicht zur Verantwortung gezogen.
Since the crew had no choice but to obey orders the crew will not be held responsible.
ASTROPHYSIKER, FRÜHERER ASTRONAUT Und dann landet eine Mannschaft in der Nähe dieser Anlagen.
And then we'd land a crew near those facilities.
2. Sport
Mannschaft(auch: Aufgebot, Aufstellung, Riege, Turnriege)
Sie haben mehr als die Hälfte der Mannschaft verbraten, seit Bell zur Demographics gegangen ist.
You've burned through half the squad since Bell transferred to Demographics.
Ja, vielleicht können wir ihn umkehren, bevor Gottes Mannschaft zu viel Schaden anrichtet.
Yeah, maybe we can reverse it before the God squad does too much damage.