Für mich bedeutet das, alle Lebensmittel auf einmal zu besorgen, und bestimmte Dinge zu vermeiden.
For me, that means buying all the groceries
at once and avoiding certain lines.
Ich will sie nicht mit allem auf einmal beeindrucken, aber das hier sind richtige Stoffservietten.
All right, I don't wanna impress you all
at once but these are actual cloth napkins.
Wenn ich Ihnen alles auf einmal erzählte, würden Sie mich für verrückt halten.
It is too much to say
all at once here without sounding crazy.
Ich habe nur Angst, wenn ich mit allem auf einmal aufhöre, wird mich der geballte Kater
I'm scared if I stop
all at once the cumulative hangover will literally kill me.
Derek, warum steht auf einmal eine Verschreibung... für Carbamazepin in Eric Schneiders
Derek, why is there
suddenly an order for carbamazepine in Eric Schneider's chart?
Der Erzbischof selbst, Warham. Nach jahrelanger Fügsamkeit ist er auf einmal äußerst unnachgiebig.
The archbishop himself, Warham after years of being pliable has
suddenly become rather