"aufdrehen" auf Englisch aufdrehen to put on sth. aufdrehen {tr.V.} to open Ausführliche Übersetzungen für "aufdrehen" aufdrehen aufdrehen(auch: etw. anmachen, einschalten) to put on sth. aufdrehen{transitives Verb} aufdrehen(auch: aufklappen, öffnen, aufschlagen, eröffnen) to open Chancing wird aufdrehen müssen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Chancing's gonna have to open up.