"aufschlagen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "aufschlagen"

Also vom Aufschlagen auf dem Gehweg, wie ich vermutete.

So from impact from the sidewalk, as I suspected.

Wenn jemand hier die Lösung findet sorge ich dafür, dass Ihr kein Mathebuch mehr aufschlagen müsst.

- I'd see to it that none of you ever have to open another math book again for the rest of your

Ich jedenfalls möchte nicht die Prawda aufschlagen und lesen, wie sie den Typen auf dem Roten Platz

I don't intend to open a copy of Pravda... and see him get a hero's welcome in Red Square.

aufschlagen(auch: angeben)

Bei unserem ersten Date, habe ich ihm gesagt dass er, einen Nicht-Puncher aufschlagen soll.

When we first started dating, I told him to serve a no-hitter.