Wir haben hier über 9.000 Server, die von einigen hundert Kunden genutzt werden.
We have over 9,000 servers here,
utilized by several hundred clients.
Kräfte wie deine und McCranes müssen richtig genutzt werden, oder sie werden zum Problem.
Powers like yours and McCrane's have to be
harnessed properly, or it's disaster.
Wenn Bakterien biologisches Material verarbeiten, entsteht Methan, was als Energiequelle genutzt
When bacteria digest biodegradable material, they release methane, which can be
harnessed as a
Wissenschaftliche Methoden genutzt werden können, um menschliches Verhalten zu verstehen.
Scientific methods can be
used to understand human behavior.
Sie wurden herumgestoßen, missbraucht, aus- genutzt und mussten sich allein durchschlagen.
They've been battered and abused and
used and left to fend for themselves.
Programmdirektor OCEANA Kalifornien ...sind etwa Dreiviertel aller Fischbestände voll genutzt oder
OCEANA California Program Director 3/4 of fisheries are either "fully
exploited or overexploited".
Der Plan, der Atomwaffen Pakistans zu sichern, könnte auch genutzt werden, als ein Plan, um sie zu
The plan to secure Pakistan's nukes could also be
exploited as a plan to steal them.