Das Blut ist geronnen und in den Kapillaren ... sind kleine Bläschen eingebrannt.
See how the blood is
coagulated and the capillaries... have bubbles burnt into them.
Es war Blut, das durch die Kälteagglutinine geronnen war.
It was just
coagulated blood Caused by the cold agglutinins.
Die Leber ist eingeschnitten worden, aber sie fühlt sich nicht geronnen an.
Your liver got nicked, but it feels
clotted off.
Die Femoralarterie hat's wohl erwischt. Ist schon geronnen und stabil.
Looks like he nicked the femoral artery, but it's
clotted off, stabilized.