Habe ich dir nicht beigebracht, dass man die Alten nicht hetzen soll?
Didn't I teach you not 
to rush your elders?
 
 
Ich möchte dich nicht hetzen Raymond, aber es wird kalt hier drinnen.
Don't mean 
to rush you, Raymond, but it's getting cold in here.