Du sagtest, dass du vielleicht - ohne Absicht - jemanden ermordet hast.
You announced that you may or may not have 
inadvertently murdered someone.
 
 
 
Harry hatte Matilda ohne Absicht einen praktischen Rat erteilt.
Harry had 
unintentionally given his daughter some practical advice.
 
 
Es geschah aber ohne Absicht und überstürzt.
But it happened 
unintentionally and in a rush.