"schelle" auf Englisch Schelle {f} clip slap round/across the face slap across/on the cheek slap rattle clamp clamping strap doorbell bell bracket Ausführliche Übersetzungen für "schelle" die Schelle{Femininum} 1. Allgemein Schelle(auch: Ausschnitt, Klammer, Bügel, Clipschelle) clip 2. Südafrikanisches Englisch Schelle(auch: Ohrfeige, Backpfeife, Klatsche, Knallschote) slap round/across the face Schelle(auch: Ohrfeige, Backpfeife, Klatsche, Knallschote) slap across/on the cheek Schelle(auch: Klaps, Ohrfeige, Backpfeife, Klatsche) slap Aber eine schöne Schelle wars. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Good slap though. 3. Musik Schelle(auch: Ratsche, Knarre, Schnarre) rattle 4. für Kabel Schelle(auch: Klammer, Bügel, Kleiderbügel, Spannbügel) clamp Schelle(auch: Spannlasche) clamping strap 5. selten Schelle(auch: Türklingel, Klingel, Glocke) doorbell Schelle(auch: Glocke, Läutewerk, Türklingel, Klingel) bell Schelle noch mal mit der Glocke. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ring the bell again. 6. Technik Schelle(auch: Anschlagwinkel, Anlegewinkel, Tischlerwinkel, Schreinerwinkel) bracket