"clip" auf Deutsch

clip
to clip

Ausführliche Übersetzungen für "clip"

clip

1. Allgemein

clip(auch: section, part, clipping, detail)
der Ausschnitt{Maskulinum}
That, of course, is a clip from the classic Sonny Chow film called. Legend of the Cobra.
Das ist ein Ausschnitt aus dem Sonny Chow-Film "Die Legende der Cobra", einem Lieblingsfilm von
What you've just seen is a clip from the original Atomic Man TV series.
Was Sie eben gesehen haben, war ein Ausschnitt aus der Fernsehserie "Atomic Man".
clip
die Clipschelle{Femininum}
clip
die Schelle{Femininum}
clip(auch: fix, wedge, spot, quagmire)
die Klemme{Femininum}
Put a temporary clip on the feeding artery.
Klemme die versorgende Arterie vorübergehend ab.
clip
die Taschenklemme{Femininum}
clip(auch: video clip, video segment, segment)
der Einspielfilm{Maskulinum}
clip(auch: video clip, video segment, segment)
der Einspieler{Maskulinum}
clip(auch: crop, haircut)
der Haarschnitt{Maskulinum}
clip(auch: punch, hack, swipe, blow)
der Hieb{Maskulinum}
clip(auch: buffet, percussion, shock, coup)
der Schlag{Maskulinum}
clip(auch: staple, holdfast, clamp, peg)
die Klammer{Femininum}
The places for you to sign... are marked by that blue clip right there.
Wo Sie unterschreiben müssen, ist genau hier mit einer blauen Klammer gekennzeichnet.
I'm sorry, are you gonna put a chip clip on that bag?
Sorry, machst du keine Klammer an die Chipstüte?
clip(auch: arm, hanger, temple, frame temple)
der Bügel{Maskulinum}
clip(auch: clamp)
die Klemme{Femininum}
clip
der Klips{Maskulinum}
clip
die Schur{Femininum}
clip
der Wollertrag der Schur{Maskulinum}
clip(auch: speed, rate, quickness, time)
das Tempo{Neutrum}
clip
die Trommel des Revolvers{Femininum}

2. Textilien

clip(auch: stenter hook, tenter hook)
der Spannhaken{Maskulinum}
clip(auch: nippers, stenter hook, tenter hook)
die Kluppe{Femininum}

to clip

1. on

to clip
anklammern{transitives Verb}

2. Sonstige

to clip
beschneiden
to clip(auch: to cut {cut, to crop, cut}, to notch)
schneiden
Jonathan, clip the ear hair.
Jonathan, schneiden Sie sich die Ohrenhaare.
to clip(auch: to crop, to trim, to shorten sth., to hesitate)
stutzen
Thought we'd come by and clip off your wings.
Wir dachten, wir kommen vorbei und stutzen deine Flügel.
to clip(auch: to curtail, to trim, to abbreviate)
kürzen
to clip(auch: to pollard)
kappen{transitives Verb}
to clip
lochen{transitives Verb}
to clip(auch: to crop)
scheren{transitives Verb}
to clip
umklammern{Adjektiv}
to clip
jdm. einen Schlag verpassen{transitives Verb}
to clip
verschlucken{transitives Verb}

3. for

to clip
jdn. erleichtern
to clip
neppen{transitives Verb}

Englische Synonyme für "clip"

clip {n}
clip {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.