Hast du überhaupt eine Ahnung, wie viele Scherereien du verursachst?
Do you have any idea how much
trouble you've caused?
Eine solche Figur wird dir Scherereien einbringen, wenn du nicht aufpasst.
A figure like that will get you into
trouble if you're not careful.