Es schmerzte niemanden, dass jemand die Infrastruktur der Stadt kontrolliert.
Well, doesn't
hurt having someone controlling the city's infrastructure.
Es schmerzte mehr als alles, was ich jemals gefühlt habe.
It
hurt more than anything I've ever felt.
Mein Kiefer schmerzte vom ganzen Reden schon.
My jaw physically
ached from all the talking.
Mein Herz schmerzte für ihn.
My heart
ached for him.