"schminken" auf Englisch schminken {tr.V.} to make up to paint Ausführliche Übersetzungen für "schminken" schminken{transitives Verb} schminken(auch: fertig machen, zusammenstellen, zurechtmachen, vervollständigen) to make up schminken(auch: malen) to paint Nein, du musst nur dein Gesicht grün schminken und fertig. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You just need to paint your face green, and that's it.