Dein Opa war ein Spinner und nie in dem Jugendprogramm.
Your granddad was a
nutter and never in the youth program.
Spinner ist man, wenn man unrecht hat.
You're only a
nutter if you're wrong.
Wenn der andere Spinner es ganz gelesen hat, hat er einen Straferlass verdient!
If that
wacko read the whole thing, we should reduce his sentence!
Ich habe Sie für einen Spinner gehalten, als ich von Ihnen hörte.
I thought you'd be a
wacko when I heard about you.
So ein Spinner klettert auf einen Getreidekran, die Leute wollen das sehen.
Some
whacko climbs up to a grain elevator,people want to watch.
Alle Spinner im Land werden hinter ihnen her sein... solange sie leichtes Geld riechen, meinst du
Every
whacko in the country is going to be after those bums now,wouldn't you say?
Gut, bestell diesen pansexuellen Spinner schöne Grüße von mir.
Well--well, give that pansexual
loon my best.
Dieser dürre Spinner ist dir entwischt?
That skinny
loon gave you the slip?
Ihre Ansichten sind verdreht, Sie sind ein schlechter Autor... aber Sie sind kein Spinner und
Your politics are screwed up, you're not a great writer, but you're not a
psycho and you're cute,
Ich weiß es nicht, aber der Spinner hat mir gesimst.
Dude, I have no idea what happened, but that
psycho texted me. He knew I was with Brooke.