"vorschriftsmaessig" auf Englisch vorschriftsmäßig {Adj.} proper vorschriftsmäßig {Adv.} properly according to instructions as instructed regulately canonically vorschriftsmäßig prescribed as prescribed according to regulations according to directions Ausführliche Übersetzungen für "vorschriftsmaessig" vorschriftsmäßig{Adjektiv} vorschriftsmäßig(auch: völlig, angebracht, anständig, einwandfrei) proper vorschriftsmäßig{Adverb} vorschriftsmäßig(auch: echt, passend, geeignet, richtig) properly Um Versandbedürfnissen nachzukommen... müssen alle Pakete vorschriftsmäßig verpackt sein. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden To facilitate your shipping needs all packages must be properly wrapped. vorschriftsmäßig(auch: nach Anleitung) according to instructions vorschriftsmäßig as instructed vorschriftsmäßig regulately vorschriftsmäßig canonically vorschriftsmäßig vorschriftsmäßig(auch: verordnet, vorgeschrieben, verschrieben, vorschriftsgemäß) prescribed vorschriftsmäßig(auch: wie vorgeschrieben, vorschriftsgemäß) as prescribed vorschriftsmäßig(auch: laut Satzung, laut Vorschrift) according to regulations vorschriftsmäßig(auch: laut Satzung, laut Vorschrift) according to directions