"zeugnis" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "zeugnis"

Er schickt mir einen Käsekuchen... wenn ich ihn aufhebe, als Zeugnis seiner Größe.

He promised to ship me a cheesecake if I saved it as a testimonial to his greatness.

Ein Zeugnis vom verlogenen Mr. Compton.

A testimonial from the mendacious Mr. Compton.

Zeugnis(auch: Bezeugung)

Ich schwöre bei Gott... dass mein Zeugnis bei diesem Prozess... der Wahrheit entspricht.

I swear to God... That my testimony at this trial... That my testimony at this trial...

Ihr Bericht zitiert ausführlich Aus erster Hand Zeugnis Eines Mannes namens Tauber.

Your report quotes extensively from firsthand testimony of a man called Tauber.

Zeugnis(auch: Schulzeugnis)

Ich hab den Preis der Zeitschift Leman für das schlechtste Zeugnis verpasst.

I missed the Leman magazine prize for worst school report of the year.

Ist das ein echtes Zeugnis oder ein gefälschtes wie letztes Jahr?

Is that a real school report or a fake like the one you made last year?

Zeugnis(auch: Schulzeugnis)

Soweit ich das beurteilen kann... haben du oder Mom versucht, Kellys Zeugnis im Klo runterzuspülen.

Now, from what I can tell, either you or Mom must've tried to flush Kelly's report card down the

Manchmal... werden normale Menschen wie Sie gerufen, um das Zeugnis der menschlichen Rasse

report card for the human race.

Zeugnis(auch: Schulzeugnis)