"associate" auf Deutsch associate Kollege Kollegin Komplize Komplizin Spießgeselle Verschworene Verschworener Gefährte Gefährtin Teilhaber paragenetisch Ausführliche Übersetzungen für "associate" associate 1. Allgemein associate(auch: colleague, fellow ..., co-worker, workmate) der Kollege{Maskulinum} Right, mobiles, watches, and wallets into the bag provided by my associate here. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Alle Handys, Uhren und Portemonnaies in die Tasche, die mein Kollege aufhält. - Your former associate was in prison with his son-in-law, and the day Sutter goes down, your guy Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden kommt Ihr Kollege raus. associate(auch: colleague, fellow ..., co-worker, workmate) die Kollegin{Femininum} I am so excited to tell you, my associate has the best hydrangea connection in all of Atlanta. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ich bin so froh, meine Kollegin kann in ganz Atlanta die günstigsten Hortensien beschaffen. First of all, I'd like to say thank you to all of you for welcoming my associate and I. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ich möchte Ihnen danken, dass meine Kollegin und ich hier sein dürfen. associate(auch: accomplice) der Komplize{Maskulinum} Foreign national out of turkey,known associate of ghovat. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ein Ausländer aus der Türkei, bekannter Komplize von Ghovat. A former Covenant member and a known associate of Elena's. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ein früheres Covenant-Mitglied und ein Komplize von Elena. associate(auch: accomplice) die Komplizin{Femininum} Our fugitive is a known associate of the serial killer Red John. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Unsere Flüchtige ist eine bekannte Komplizin des Serienmörders Red John. associate(auch: accomplice) der Spießgeselle{Maskulinum} associate(auch: accomplice, conspirator) Verschworene{Maskulinum / Femininum} associate(auch: accomplice) Verschworener associate(auch: companion, helpmate) der Gefährte{Maskulinum} You are an associate of the Doctor's. I'm River Song. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Du bist ein Gefährte des Doctors. associate(auch: companion) die Gefährtin{Femininum} Your associate Mrs Grey is dead and the radio has been confiscated. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ihre Gefährtin Mrs. Grey ist tot und das Funkgerät konfisziert. She's a former associate of Mr. Torrence. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Eine ehemalige Gefährtin von Mr. Torrence. 2. Volkswirtschaft associate der Teilhaber{Maskulinum} I'm an associate at Bennett, Parr Hamilton. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Ich bin Teilhaber bei Bennet, Parr Hamilton. Max was a junior associate at Miranda's firm. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Max war ein jüngerer Teilhaber in Mirandas Kanzlei. 3. Bergbau associate(auch: paragenetic) paragenetisch{Adjektiv} Englische Synonyme für "associate" associate {n} associate degree companion comrade familiar fellow associate {v} affiliate assort colligate connect consociate consort link link up relate tie in