Awarded for bravery during the war. And than this evening he just throws himself out of the window.
Wurde geehrt wegen 
Tapferkeit und springt heute einfach aus dem Fenster.
 
 
His name is written in our current struggle ... as a symbol of bravery and fearless fighting
Sein Name wurde im jetzigen Schicksalskampf der Begriff für hervorragende 
Tapferkeit und
 
 
 
Don't ever mistake bravery for good sense.
Verwechsle niemals 
Heldenmut mit Tapferkeit, Kleiner.
 
 
Their bravery is worthy of a better cause.
Lhr 
Heldenmut wäre einer besseren Sache würdig gewesen.