cup

Cup(auch: Crater)

der Becher{Maskulinum}

Cup of drip,shot of espresso,no room for cream or anything else.

Ein Becher Filterkaffee, ein Schuss Espresso, keine Sahne oder irgendwas anderes.

Cup full of pencils?

Mit 'nem Becher voll Stifte?

1. Allgemein

cup(auch: outer race)

der Außenring{Maskulinum}

cup

Krümmung in Querrichtung

cup

die Tasse{Femininum}

Like, someone pouring a cup of coffee, I'll see the coffee flowing out of the cup back into the

Wenn jemand eine Tasse Kaffee eingießt, dann sehe ich den Kaffee aus der Tasse in die Kanne

So, we're gonna make a little bit of caramel with a cup of sugar, and a third of a cup of water.

Zunächst machen wir ein wenig Karamell, dazu brauchen wir eine Tasse Zucker und eine Tasse Wasser.

2. Musik, wind instrument

cup(auch: plate)

der Deckel{Maskulinum}

cup

der Kessel{Maskulinum}

3. Technik, valve

cup(auch: valve cup)

der Dichtungshalter{Maskulinum}

4. Botanik

cup(auch: calyx, bell, crown)

der Kelch{Maskulinum}

And the chalice resembles a cup or vessel or, more importantly the shape of a woman's womb.

Und der Kelch ähnelt einem Gefäß, oder, mehr noch... einem weiblichen Schoß.

Innocent girl, lmmaculate vestal... Fill the cup with your virgin liqueur.

unbefleckte Vestalin, fülle den Kelch mit deinem jungfräulichen Saft.

5. Textilien

cup

das Körbchen{Neutrum}

So have you decided to go up one cup size or two?

Also hast du dich entschieden ob du ein Körbchen größer willst, oder zwei Körbchen?

- Right cup of the bra rack.

- Im rechten Körbchen des BH-Regals.

6. Sport

cup

die Pokal{Femininum}

The cup and the laurels were just one more incident... in the lives of Theodore, Sonny, and

Der Pokal und der Siegeskranz waren nur ein weiterer Zwischenfall im Leben von Theodore, Sonny, and

I don't really care about the stats or the cup or the trophy. ...or anything like that.

Die Statistik interessiert mich nicht, oder der Pokal oder die Trophäe oder so was.

7. Gastronomie

cup

der Becher{Maskulinum}

To celebrate the feast of San Santiago, have a cup of wine. Warden de Guzman would not approve.

Feiert das Fest des Heiligen Jakobus mit einem Becher Wein.

- You add half a cup of Drano... for every two weeks you've been pregnant to a margarita.

Was? Ein halber Becher Abflussreiniger pro zwei Wochen Schwangerschaft.

to cup

Blut absaugen{transitives Verb}

to cup

umschließen{transitives Verb}

"cup" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "cup"

cup

1. Allgemein

2. Musik, wind instrument

3. Technik, valve

4. Botanik

5. Textilien

6. Sport

7. Gastronomie

to cup

Englische Synonyme für "cup"