And now that I've earned my first Michelin star, I feel that I've earned the right to be called...
Und jetzt, wo ich meinen ersten Michelin-Stern
verdient habe, glaube ich, dass ich es
verdient
He earned it just as his father earned the lead he got... When he stole my brother's wife.
Den hat er verdient, so, wie sein vater die Kugel
verdient hat, als er meinem Bruder die Frau
My father earned his money pressing suits and progressed too slowly to satisfy my mother's dreams."
Mein Vater arbeitete an der Kleiderpresse und
verdiente zu wenig, um die Träume meiner Mutter zu
I saw a lot of women marrying men that they weren't completely in love with, but the man earned a
{\cH00FFFF}viele Frauen einen Mann heiraten {\cH00FFFF}aber der Mann
verdiente eine Menge.
We never stole a penny from anybody who earned it, lady.
Wir haben noch keinem was gestohlen, was er
sich verdient hat.
You've earned it, you've worked very hard.
Das haben Sie
sich verdient nach der harten Arbeit.