I'm not here to beat you over the head. Truth is, where we've been most effective is militarily.
Ich will Sie ja nicht vor den Kopf stoßen, aber
tatsächlich liegt unsere größte Stärke im Militär.
I guess it turns out they're not 100% effective unless you actually take them out of your puss.
tatsächlich aus der Handtasche nimmt..
Mitigating the collateral damage was my only option, and thankfully, it proved to be an effective
Die habe ich
effektiv genutzt.
Your choice to improvise was an effective method of drawing the audience into your character.
Ihre Improvisation brachte dem Publikum
effektiv die Zwangslage Ihrer Figur nahe.