"fucked up" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "fucked up"

fucked up

1. Slang

fucked up

abgefuckt{Adjektiv}

Maybe we're turning a corner here and it's not gonna be so unbelievably fucked up anymore.

Vielleicht ändern wir hier etwas und es wird alles nicht mehr so unglaublich abgefuckt sein.

It was raw, hard, it connected me to your world, your experiences, fucked up as they are.

abgefuckt sie auch sind.

fucked up(auch: down-and-out, descended, sleazy, tacky)

heruntergekommen

fucked up(auch: in bad condition)

in schlechtem Zustand

2. Sonstige

fucked up(auch: wrecks, buggered up, fouled up, screwed up)

The reason why you fucked up your charmed existence is pretty obvious to everyone, isn't it?

Der Grund, weshalb du dein bezauberndes Leben versaut hast ist ziemlich offensichtlich, denkst du

You fucked up with your own kid and now you're stealing mine to make yourself feel better.

Hast es mit deinem Kind versaut und klaust mir meins, weil du dich trösten musst.

fucked up(auch: bobbles, muddled, muddles, messed up)

We needed to get him back here in one piece after you fucked up our operation.

Wir mussten ihn heil herbringen, nachdem Sie alles vermasselt hatten.

It's not that you guys fucked up a story. No, no, it's... it's...

Nicht, dass ihr 'ne Story vermasselt hättet.

fucked up(auch: bobbles, messed up, messes up, bungled)

Pryce fucked up and they know it.

Pryce hat es vergeigt und die wissen das.