"hoist" auf Deutsch

hoist
to hoist

Ausführliche Übersetzungen für "hoist"

hoist

1. Allgemein

hoist(auch: lifting gear, hoisting equipment, hoisting gear)
das Hebezeug{Neutrum}
hoist(auch: comealong)
der Hebezug{Maskulinum}
hoist(auch: lift, lifting)
das Hochziehen{Neutrum}
hoist
das Heben{Neutrum}
Wanna hoist some brewskis with me after the show tonight?
Heben wir heute nach der Show ein paar Bierchen?
hoist(auch: windlass, winch)
die Winde{Femininum}
The hoist was sold to a guy named Bainbridge, who tried to build a machine works out near Delano.
Die Winde ging an einen Bainbridge, der eine Maschinenfabrik bei Delano aufbauen wollte.
hoist(auch: lifting tool)
das Hebewerkzeug{Neutrum}

2. Technik

hoist(auch: hoisting unit)
das Hubwerk{Neutrum}

3. Bergbau

hoist(auch: mine hoist, drawing engine, gig, hoister)
die Fördermaschine{Femininum}

to hoist

to hoist
aufwinden
to hoist
hissen
Let's hoist the martini flag.
- Los, hissen wir die Martini-Flagge.
to hoist
hochziehen{transitives Verb}
He would have to hoist himself up, off that branch.
Er hätte sich auf diesen Ast hochziehen müssen.
In order to free yourself and your wife, you must hoist yourself with these chains, and connect the
Um sich und Ihre Frau zu befreien, müssen Sie sich selbst an diesen Ketten hochziehen und die
to hoist(auch: to enhance)
heben{transitives Verb}
Tonight, we hoist the giraffe and tomorrow, Khrushchev's legacy will be known to all.
Heute Abend heben wir die Giraffe und morgen kennen alle Chrustschows Erbe.
A little bit of steel and wood and canvas to hoist 5,000 pounds high enough, soon enough?
Ein bisschen Holz, Stahl und Sprit. Werde ich 3.000 Kilo über die Bäume heben können?
to hoist(auch: to enlarge, to upgrade sth., to follow up, to step up sth.)
ausbauen{transitives Verb}

Englische Synonyme für "hoist"

hoist {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.