Back then, equal justice under the law wasn't too literal around here.
"Gleiches Recht für alle" wurde hier nicht allzu
wörtlich interpretiert.
None of 'em are good, whether it's literal or a metaphor.
Nichts davon ist gut, ob
wörtlich oder als Metapher.
A box full of feet. I only needed the one toe but you got me a literal foot locker.
Ich brauchte nur einen Zeh, aber ich kriege
buchstäblich einen ganzen "Foot Locker".
What? I'm just saying he barely knows her, and her literal evil twin is over there with Bonnie
Ich sage nur, dass er sie kaum kennt und ihr
buchstäblich böser Zwilling genau jetzt mit Bonnie da