The money my father pretended to pay in ransom was actually used to inflate investor returns.
Das Geld, welches mein Vater
angeblich als Lösegeld gezahlt hat wurde in Wahrheit dazu verwendet,
Yes, we pretended to be from out of town so we could sleep with you and leave in the morning.
Ja, wir kommen
angeblich von außerhalb, damit wir mit euch schlafen und am anderen Morgen wieder
"Stocks and bonds, bullion..." Is because you pretended to love her and she pretended to love you.
Aktien und Wertpapiere, Goldbarren... ist, weil du
vorgegeben hast, sie zu lieben und sie hat
- You're not crazy, okay? Ryan, I pretended to be a sleep therapist to seduce you.
Ryan, ich habe
vorgegeben eine Schlaftherapeutin zu sein, um dich zu verführen.
Well, he pretended to love me just long enough to steal my kidney because he had to have a
Nun, er
gab vor mich zu lieben gerade lange genug um meine Niere zu stehlen, weil er eine
You know, I pretended to be something I'm not because I thought... I thought that you were
Weißt du, ich
gab vor etwas zu sein was ich nicht bin weil ich dachte... ich dachte du würdest dich
According to latest research, Garrido may have pretended to have disappeared, to run away.
Aktuelle Ermittlungen legen nahe, dass Garrido sein Verschwinden nur
vorgetäuscht hat, um
It's for gout. It's got nothing to do with anything you've ever pretended to have.
Hat nichts mit etwas zu tun, das Sie je
vorgetäuscht haben.
Ahh, you... pretended to love 'er, then you left 'er and broke her heart.
Du hast ihr Liebe
vorgespielt und dann das Herz gebrochen.
I began to cry and shout that I hated her, that she had only pretended with Daddy, and that she
Ich weinte und schrie sie an, sagte, dass ich sie hasste und dass sie Vater nur
vorgespielt habe,
If it weren't for that island... You would be that harmless American douchebag that you pretended
Kovars Kasino
gespielt hast.
And we played games and pretended it did something.
Wir haben Theater
gespielt und so getan, als ob er uns versteht.
I pretended to be blind for an entire school year, just to elicit empathy.
Ich
spielte ein ganzes Schuljahr blind, um Mitgefühl zu erregen.
I lied in my book. I pretended with my husband that everything was the same.
Meinem Mann
spielte ich v or... dass alles wie immer war.