Abby, if we put him on trial, at least we will have control over the process and his treatment.
Abby, wenn wir ihm den
Prozess machen, dann haben wir wenigstens die Kontrolle über den
Prozess und
The process is complicated, but Captain Janeway has influence with the Federation Council.
Der
Prozess ist kompliziert, aber Captain Janeway besitzt Einfluss im Föderationsrat.
This process simply utilizes a fraction of the machine's output to monitor the entire operation.
Dieser
Vorgang nutzt einfach einen Teil der Leistung der Maschine, um den gesamten
Vorgang zu
The process is perhaps the most astounding piece of sleight of hand that was ever invented.
Der
Vorgang ist vielleicht der verblüffendste Taschenspielertrick, der jemals erfunden wurde.
"and above all, to apply the same process to the process itself."
"...vor allem jedoch, dasselbe
Verfahren auf das
Verfahren selbst anzuwenden."
Four years later the company showcased the new process with fresh prints of a Technicolor classic.
4 Jahre später präsentierte man das neue
Verfahren mit Abzügen eines Technicolor-Klassikers.