When a civilization reaches a certain level of development, we don't do those in person.
Wenn eine Zivilisation eine Entwicklungsstufe
erreicht hat...
And while the cold gun achieves absolute zero, The heat gun successfully reaches absolute hot,
Und während die Kältekanone den absoluten Nullpunkt erreicht,
erreicht die Hitzekanone die absolute
And whenever she hits a road bump in life, inevitably she reaches for a bump of a different kind.
Und wann immer sie einen Tiefpunkt im Leben erreicht hat,
greift sie zwangsläufig nach einer
The subject reaches for the blade on the wooden stand, and his second immediately strikes off his
Der Samurai
greift nach der Klinge auf dem Holzständer, und sein Sekundant schlägt ihm sofort den
According to our source, their influence reaches well beyond the Isodyne cover-up.
Laut unserer Quelle
reicht ihr Einflussbereich über die Vertuschung von Isodyne hinaus.
The judge reaches into his pocket, pulls out a check, handing it to the plaintiff.
Der Richter greift in seine Tasche, zieht einen Scheck heraus,
reicht ihn dem Kläger.