We need males of other species-- like you-- who can be transformed into compatible mates.
Wir brauchen Männer, die zu Partnern
transformiert werden können.
It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness.
Es ist aber nur das Resultat Ihrer unterbewussten Furcht,
transformiert in eine neuartige
One word from my lips transformed mere bread and wine into divine flesh and blood.
Ein Wort von meinen Lippen
transformierte einfaches Brot und Wein in göttliches Fleisch und Blut.
Are you saying that the foreign DNA... ..actually transformed Teal'c's DNA in the blood sample?
Wollen Sie sagen, daß die fremde DNA... ..Teal'cs DNA in der Blutprobe
umgewandelt hat?
Psychological trauma transformed into physical symptoms, right?
Psychologisches Trauma
umgewandelt in körperliche Symptome, richtig?
The senator's party-girl daughter has transformed herself And is bringing major change to Toledo."
Die Party-Girl-Tochter des Senators hat
sich verwandelt und bringt große Veränderungen nach
She started beeping, and then transformed and tried to fly away.
Sie hat angefangen zu blinken, hat
sich verwandelt und versucht weg zufliegen.