Seems the old man accused him of being a court hustler and womanizer then he about lost all of his
Der Alte hat ihn angeblich beschuldigt, ein 
Frauenheld der Tennisszene zu sein, worauf er fast alle
 
 
Well, I think it's too easy to be a womanizer when you're already taken.
Nein danke. Naja, ich finde es ist zu einfach ein 
Frauenheld zu sein, wenn man bereits eine hat.
 
 
 
He has tons of henchmen and is the worst kind of womanizer out there.
Er hat unzählige Handlanger und was ich so gehört habe soll er ein 
Weiberheld der übelsten Sorte
 
 
 
He's not a womanizer or a smooth talker on the prowl, but a man who's lived and suffered.
Er ist kein 
Schürzenjäger und kein Schwätzer, sondern ein Mann, der gelebt hat und das Leben kennt.
 
 
Hey, I was a womanizer when I got married, but my wife took a leap of faith with me.
Hey, ich war ein 
Schürzenjäger als ich geheiratet habe, aber nur durch meine Frau kam es zu einem