Niemals wird Don Juan sich beugen. Auch wenn Sie grauenhaftere Strafen als jetzt für ihn erfinden.
Don Juan will never submit even if you crush him in terror.
Ein sehr galanter Don Juan und Mademoiselle Charlotte ein bisschen skeptisch.
A very gallant
Don Juan and Miss Charlotte a little wary.
Ich wünschte nur, seine lüsterne Don Juan Nummer wäre auch gespielt gewesen.
I only wish his lecherous
Lothario routine was an act.
Ich schätze, es handelt sich um den Don Juan aus eurer Fabrik.
I take it this is all about your young
Lothario at the factory. Yes.