You know, Mr. Godsey is the Lothario of Walton's Mountain.
Wissen Sie, Mr. Godsey ist der 
Schürzenjäger von Walton's Mountain.
 
 
 
I take it this is all about your young Lothario at the factory. Yes.
Ich schätze, es handelt sich um den 
Don Juan aus eurer Fabrik.
 
 
I only wish his lecherous Lothario routine was an act.
Ich wünschte nur, seine lüsterne 
Don Juan Nummer wäre auch gespielt gewesen.