"abgestanden" auf Englisch abgestanden hackneyed hacky time-worn shop-soiled shop-worn clichéd stale stuck out Ausführliche Übersetzungen für "abgestanden" abgestanden abgestanden(auch: abgedroschen, abgegriffen, ausgelutscht, klischeehaft) hackneyed abgestanden(auch: abgedroschen, abgegriffen, ausgelutscht, klischeehaft) hacky abgestanden(auch: abgedroschen, abgegriffen, ausgelutscht, klischeehaft) time-worn abgestanden(auch: abgedroschen, abgegriffen, ausgelutscht, klischeehaft) shop-soiled abgestanden(auch: abgedroschen, abgegriffen, ausgelutscht, klischeehaft) shop-worn abgestanden(auch: abgedroschen, abgegriffen, ausgelutscht, klischeehaft) clichéd abgestanden(auch: schal, alt, altbacken, trocken) stale Du würdest nur seinen Whiskey und seinen abgestanden Atem riechen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The last thing you'd smell is his whiskey and his hot, stale breath on your neck. - Richtig, das ist abgestanden wie kalter Kaffee. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Yes, you're right. It's as stale as old bread. abgestanden(auch: aufgefallen, heraussteht, hervorgeragt, herausgeragt) stuck out