Und die ganze Angeberei sagt mir nur, dass Sie im Gegenzug nichts zu bieten haben.
And all this
swaggering simply tells me you have nothing to offer in return.
Also keine Angeberei vor Ihren Freunden über das Fast-Abenteuer mit der betrunkenen Dozentin.
So, no
bragging to your pals about almost scoring with the drunken professor.
Hört sich für mich nach Angeberei an.
Sounds like
bragging to me.
Aber hinter der ganzen Angeberei sehe ich, was du wirklich fürchtest.
But underneath all that
swagger I know what you really fear.
Du hast diesen Managementstil, so eine Angeberei von dir.
You got this management style, like a
swagger about you.