In Ordnung, Diamant, du hast diese Runden gewonnen, aber ich habe noch ein Ass in meinem Ärmel.
All right, diamond, you won those rounds, but I've got an
ace up my hole.
Okay, wir haben Armstrong im Gefängnis. Das ist unser größtes Ass im Ärmel.
Okay, if we've got Armstrong in jail, that's our biggest
ace in the hole.
Wir haben so ein Ass von der Polizeischule losgeschickt zu der letzten Adresse von Shasta Fay
We sent a police academy
hotshot over to the last known address of Shasta Fay Hepworth.
- Ah. Die gibt es bei dem Ass hier nie.
- Ah, there never is with
hotshot here.
Sie haben Lance für Carl gehandelt, außer Carl... er hatte noch ein Ass im Ärmel.
You traded in Lance for Carl, except Carl-- he had an
ace in the hole.
Eine rote Dame, eine Zwei, quattro, ein großes Ass für den Polizisten.
A red lady, a deuce, quatro, a big
ace for the policeman.