"auf den ersten blick" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "auf den ersten blick"

auf den ersten Blick(auch: dem ersten Augenschein nach)

Liebe auf den ersten Blick zwischen Amputationen und eiternden Schusswunden.

Love at first sight over amputations and sucking chest wounds.

Ich verliebte mich auf den ersten Blick und habe alles für sie zurückgelassen.

I fell in love at first sight and left everything behind for her.

Technologie, die... auf den ersten Blick erscheint, als wäre sie schwierig zu verstehen?

Technology that at first glance might appear difficult to comprehend?

- Wir wissen es nicht. Das einzigste was Curtis auf den ersten Blick sagen kann ist das es ein

The only thing Curtis could tell at first glance is that it's the ventilation system in some kind

Was diese Coy Harlingen-Sache betrifft, das ist auf den ersten Blick nur wieder eine Überdosis. Ein

So with this Coy Harlingen matter on the face of it it's one more OD, one less junkie, case