"ausser sich" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "ausser sich"

außer sich

außer sich(auch: bestürzt, verzweifelt, verstört)
Also hat der Kummer Rebecca so außer sich gebracht, dass Sie Derek in einem Eifersuchtsanfall
Well, the--the heartache has Rebecca so distraught that she kills Derek in a jealous rage.
Ich sagte ihr, dass ich eine Autopsie durchführen sollte, aber sie war so außer sich wegen der...
I told her I really should do an autopsy, but, she was so distraught over the...
Sie sind genauso außer sich und aufgeregt wie Bobby Earl.
You're starting to get all frantic and excited, just like Bobby Earl did.
frantically{Adverb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.