"bauteil" auf Englisch

Bauteil {n}
Bauteil {m}

Ausführliche Übersetzungen für "bauteil"

das Bauteil{Neutrum}

1. Technik

Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
component part
Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
constituent part
Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
component
So weit ich weiß, Jack, beinhaltet dieses Bauteil den Schlüssel zu den russischen Abwehrcodes.
It's my understanding, Jack, that component holds the key to Russian defense codes.
Jack, nach meinem Verständnis beinhaltet dieses Bauteil den Schlüssel zu den russischen
It's my understanding, Jack, that component holds the key to Russian defense codes.
Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
part
Es wurde im Januar 2011 empfohlen, dieses Bauteil im Zuge der Wartungsarbeiten auszutauschen.
This part was suggested as a maintenance replacement in January of 2011. It was never replaced.

2. Bauwesen

Bauteil
building component

3. Elektronik

Bauteil(auch: Bauelement)
device
Die CTU wird auf dem Bauteil einen Peilsender anbringen.
I'll have CTU embed a tracking device in the board.
Bauteil(auch: Bauelement)
component part
Bauteil(auch: Bauelement)
component, element

4. Sonstige

Bauteil(auch: Bestandteil, Teil, Komponente)
component
Die Technik empfiehlt Sichtprüfung, ob defektes Bauteil vorliegt.
Engineering is recommending a vis-check for component damage.
Jack hat Ihre Freiheit von den Chinesen mit einem wichtigen russischen Bauteil erkauft.
Jack bought your freedom from the Chinese with a component that contains highly sensitive Russian

der Bauteil{Maskulinum}

Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
component part
Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
constituent part
Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
component
Jach wird das Bauteil zerstören sobald er weiß, dass Audrey in Sicherheit ist.
Jack will destroy the component as soon as he knows Audrey's safe.
Es ist für uns beide von Interesse, dass Sie dieses Bauteil wiederbeschaffen.
It is in both our interests that you get that component back.
Bauteil(auch: Bauteil, Teil, Bauelement)
part

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.