Wie alles schauert, bebt und zuckt in sündigem Verlangen!
How everything trembles, 
quakes and quivers in sinful desire!
 
 
Mir ist ein General lieber, der vor Kampflust bebt als vor Ängstlichkeit.
I prefer a general with aggression in his blood to one who 
quakes with trepidation on his steed.
 
 
 
Der Boden hier bebt mehr als die freien Felder.
The ground here 
tremors more than open fields.
 
 
 
[Jetzt] gibt der Priester das Zeichen und für kurze zeit bebt die Luft unter den Schlägen riesiger
Now the priest makes gestures to begin, and for a short while the air 
quivers due to the wings of