Und als die Schießerei beginnt, könnte der verständnislose Betrachter schlussfolgern, Sie würden
And once the shooting starts, the unsympathetic
observer might conclude you were...
Der Betrachter beeinflusst das überwachte System.
The
observer influences the observing system.
Betrachter spielen.
something with what the
viewer already knows.
Bilder ohne Betrachter sind tot.
Pictures without a
viewer are dead.