"da sein" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "da sein"

Ich werd' nämlich nicht immer da sein um dich zu unterstützen, also fang besser an, nachzudenken.

Because I am not going to be around to back you up, so you better start thinking.

Wenn ich weiter für meinen Sohn da sein will, dann muss ich das hier richtig machen.

If I want to be around for my son, I have to do this right.

Egoistischerweise, Sir, weil ich nicht da sein will, wenn du sich entschließen, dort zurück zu

Selfishly, sir, because I don't want to have to be there if you decide to go back to it.

Und man sollte zwei Stunden vorher da sein und der Flughafen liegt eine Stunde entfernt.

And you're supposed to be there two hours before, and the airport's an hour away.

da sein