"durchfuehren" auf Englisch durchführen to carry out sth. to execute sth. to implement durchführen {tr.V.} to realize to realise Ausführliche Übersetzungen für "durchfuehren" durchführen durchführen(auch: etw. ausführen, tätigen, vollziehen, vollführen) to carry out sth. durchführen(auch: etw. ausführen, tätigen, vollziehen, vollführen) to execute sth. durchführen(auch: ausführen, vollziehen, erfüllen, einführen) to implement - Wieso? Angenommen, ich schlage 50 fabelhafte Reformen vor, wer würde die Reformen durchführen Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Supposing I suggested 50 terrific reforms, who would have to implement them? durchführen{transitives Verb} durchführen(auch: zu Geld machen, verwirklichen, ausführen, realisieren) to realize Sloane glaubt, er sei der Auserwählte, der Rambaldis Plan durchführen soll. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Sloane believes he's been chosen to realize the word of Rambaldi. durchführen(auch: zu Geld machen, verwirklichen, ausführen, realisieren) to realise